lii jue~o supone,eluso de miniaturas y un tablero de combate,
Introducci~n .que las reglas est~n escritas desde esta perspectivaEste es el juego de rol de DUNGEONS & DRAGGONNSx, el juego- que- define el
g~nero de los juegos de rol, y ,que ha sido.elpunto de referencia para el rolfant~stico durante m~s de 30 a~os. PERSONA TFS
D&D es un juego quee depende de tu imaginaci~n, _y en el cual partid-,,-- 4,, Tus personajes son las estrellas,, las aventuras que juegas, como los h~roes
pas en emocionantes aventuras y. peligrosas gestas adoptando el rol de un , ,de un libro o pel~cula. Como jugador, creas un personaje utilizando las re-.
;,h~roe, un personaje creado por ti, Tu personaje puede ser un fuerte gue-j glas de este libro, que puede ser- un salvaje b~rbaro de las llanuras heladas o. Con unos_ un astuto p~caro de veloz ingenio y espada a~n m~s r~pida. Puedes ser un
Yrrero o un astuto ladr~n, un devoto cl~rigo o un poderoso magoos aliados de confianza, explotas ruinas ydungeons repletos de mons,t .null.mort~fero arquero entrenado en el saber de la naturaleza, o unmago_q,
os en busca de tesoros. El juegoFofrece_interminables posibilidades y, dominado las artes arcanas. A medida que tu personaje participe en diversas javenturas, ir~ obteniendo experiencia y volvi~ndose m~s poderoso.. _.
,_unaa multitud de opciones, m~s incluso queelm~s sofisticado de los juegosde_ ordenador, porque puedes. hacer cualquier cosa que puedas imaginar.
.F NTt J RA AV .S l
1 11 FI . ItJFGO D&D, Tu personaje es un aventurero, un h~roe que parte ens ~picas b~squedas
,D&D es, un juego de fantasiaquese basa en tu imaginaci~n. Es en parte ac- .,e de poder y gloria. Los otros personajes se unen a tu grupo dee aventureros
tuaci~n, enparte narraci~n de historias, en parte interacci~n social, ene. .,para explorar dungeons y enfrentarse a monstruos como el terrible dra-. T~ y tus amigos . b~squedas se. van desarrollando como his-,.
1 parte juego batallas y en parte un asunto de tirar dados .,, .g~-no el devorador trolh listas_cre~is personajes que se desarrollandy crecen con cada aventura que com- .,,tortas creadas por las acciones que tus personajes realizan y las situacio-
. Un jugador es Dungeon Master (DM.null nes que tu DM presenta.pletan ; ~l controla a los mons-
truos y enemigos, narra la acci~n, arbitra el juego y dispone las aventuras . Una aventura de DUNGEONS & DRAGONS presenta_ grandes dosis de oc-,. ci~n, emocionantes combates, _terror~ficos monstruos, desaf~os ~picos y
Juntos, el Dungeon Master y los jugadores hacen que el juego cobre vidaEste Manual del jugador tiene todas las reglas que los jugadores necesi- toda clase de misterios que desvelar. ~Qu~ yace,en-lsoraz~n del..dunge- ~
tan para crear personaje, elegir equipo y enzarzarse en combate con un on? ~Qu~ espera tras la siguiente esquina o la siguiente puerta? Adoptan-
amplio grupo de enemigos sobrenaturales y m~ticos. . do el rol de vuestros personajes, tus amigos y tu os enfrent~is a los peli-
La Gu~a del Dungeon Master, que debe adquirirse aparte, proporciona al , gros gros y explor~is un mundo de fantas~a medieval~~~~t --
DM consejos, gu~as y todo lo que necesita para crear. desaf~os, aventuras y Una aventura puede completarse en una solase i~ de juego; otra puede alargarse a lo largo de varias sesiones
campa~as de D&D con toda su amplitud posible, incluyendo secciones so- . Una sesi~n dura tanto comobre clases de prestigio, objetos m~gicos yrecompensas_para los
. personajes. . tus amigos y t~ quex~isjngar, desde un par de horas hasta, un encuetiro
El Manual de nonstruos, tambi~n aparte, contiene material que tanto los de d~a completo. El juego puede detenerse en cualquier momento, 5- re- .,
. Este tomo, que con- ._ __4jugadores como los DMs encontrar~n igual de ~til pescarlo donde lo dejasteis en cuanto est~is todos juntos de, nuevo, t
tiene cientos de monstruos para poblar con ellos todo los. niveles de los Cada aventura es diferente, cada b~squeda ~nica. Tu personaje puede j
dungeons, incluye tambi~n reglas de creaci~n de monstruos, informa- explorar antiguas ruinas guardadas por taimadas trampas, o saquear la
ci~n_sobre c~mo interpretar el papel de un monstruo . como si. de un per- tumba de un mago olvidado hace mucho tiempo. Puedes infiltrarte., en
sonaje jugador se tratara, detalles sobre las_ t~cticas de, los monstruos, y un castillo para espiar a un enemigo o enfrentarte al contacto.que consu-
versiones m~s poderosas de las criaturas normales me la vida de una criatura muerta viviente. Todo es posible en una parti-da de DUNGEONS & DRAGONS, y tu personaje puede intentar cualquier co-
Juntos, estos tres vol~menes forman las reglas b~sicas del juego D-uN-GEONS &DRAGONS. sa que t~ puedas imaginar.
TRFS DIMFNSIONFS' C MO JI JGAR
El juego DUNGEONS_&.DRAGONS es un juego de imaginaci~n, pero tam- DUNGEONS &.DRAGONS utiliza una mec~nica b~sica para resolver todas las
bi~n lo es de t~cticay estrategia, Por elinel_mejor modo de visualizar la acciones del juego. Esta regla-central-hace-el juego r~pido e intuitivo.
acci~n lo proporcionan las figuras en miniatura y un tablero de combate. La regla b~sica: cada vez que trates de realizar una acci~n que tenga
En la mayor~as de las. tiendas de juegos pu encontrar miniaturas que alguna posibilidad de fallo, tira un dado de veinte caras (o d20.null . Para de-
representen a los personajes y los monstruos del juego. La Gu~a del Dun- terminar si tupersonaje tiene ~xito en una tarea de este tipo (como atacara un monstruo o utilizar una habilidad.null, haz lo siguiente:
,geon Master incluye un tablero de combate, yp es comprar por separa- . Tira un d20. .
Ido versiones m~s duraderas
POR QU~ UNA REVISI~N?
El nuevo juego DUNCEONS & DRAGONS debut~ en el 2000. En los tres a~os transcu- versi~n de este libro, puedes estar seguro de que esta revisi~n es un testi-
rridos desde que el sistema de juego d20 revitaliz~ la industria de los JdR, hemos monio de nuestra dedicaci~n a la continua mejora de nuestros productos .
reunido toneladas de datos sobre c~mo est~ siendo jugado el juego, y considera- Hemos actualizado las erratas, aclarado las reglas y hecho el juego a~n mejor
mos al D&D como un juego vivo que evoluciona constantemente al ser jugado . de lo que ya era. Pero tambi~n ten por seguro de que esta es una ampliaci~n
Hemos recopilado informaci~n de tantos jugadores de D&D como hemos del Sistema d20, no una nueva edici~n del juego. Esta revisi~n es compatiblecon todos los productos existentes, y estos productos pueden ser utilizados
podido. Hemos hablado con vosotros en convenciones, participado enincontables foros dedicados al juego, y recolectado informaci~n de una gran con la revisi~n con tan solo unos peque~os ajustes.
variedad de fuentes de opini~n de los clientes, incluyendo nuestro propio ~Qu~ hay de nuevo en el Manual del jugador revisado? Hemos aumentado el
departamento de atenci~n al cliente, y finalmente hemos utilizado todos n~mero de dotes y conjuros entre los que elegir, y hemos a~adidos nuevos rasgos
estos datos para remodelar el juego desde su base incorporando las suge- de clase a las clases de bardo, druida, explorador, hechicero y monje. El libro
rencias de todo el mundo. Hemos escuchado lo que ten~ais que decir y entero ha sido pulido y depurado, todo en respuesta a vuestras sugerencias y para
hemos respondido con entusiasmo para mejorar el juego y este producto. reflejar el modo en el que el juego se est~ jugando realmente . Hemos aligerado
Si esta es tu primera experiencia con el D&D, se bienvenido a nuestro algunas reglas y expandido otras. Hemos examinado habilidades y conjuros. Echa
maravilloso mundo de aventura e imaginaci~n. Si has jugado con la anterior un vistazo, juega al juego. Creemos que te gustar~ c~mo ha quedado todo.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156 |
Page 157 |
Page 158 |
Page 159 |
Page 160 |
Page 161 |
Page 162 |
Page 163 |
Page 164 |
Page 165 |
Page 166 |
Page 167 |
Page 168 |
Page 169 |
Page 170 |
Page 171 |
Page 172 |
Page 173 |
Page 174 |
Page 175 |
Page 176 |
Page 177 |
Page 178 |
Page 179 |
Page 180 |
Page 181 |
Page 182 |
Page 183 |
Page 184 |
Page 185 |
Page 186 |
Page 187 |
Page 188 |
Page 189 |
Page 190 |
Page 191 |
Page 192 |
Page 193 |
Page 194 |
Page 195 |
Page 196 |
Page 197 |
Page 198 |
Page 199 |
Page 200 |
Page 201 |
Page 202 |
Page 203 |
Page 204 |
Page 205 |
Page 206 |
Page 207 |
Page 208 |
Page 209 |
Page 210 |
Page 211 |
Page 212 |
Page 213 |
Page 214 |
Page 215 |
Page 216 |
Page 217 |
Page 218 |
Page 219 |
Page 220 |
Page 221 |
Page 222 |
Page 223 |
Page 224 |
Page 225 |
Page 226 |
Page 227 |
Page 228 |
Page 229 |
Page 230 |
Page 231 |
Page 232 |
Page 233 |
Page 234 |
Page 235 |
Page 236 |
Page 237 |
Page 238 |
Page 239 |
Page 240 |
Page 241 |
Page 242 |
Page 243 |
Page 244 |
Page 245 |
Page 246 |
Page 247 |
Page 248 |
Page 249 |
Page 250 |
Page 251 |
Page 252 |
Page 253 |
Page 254 |
Page 255 |
Page 256 |
Page 257 |
Page 258 |
Page 259 |
Page 260 |
Page 261 |
Page 262 |
Page 263 |
Page 264 |
Page 265 |
Page 266 |
Page 267 |
Page 268 |
Page 269 |
Page 270 |
Page 271 |
Page 272 |
Page 273 |
Page 274 |
Page 275 |
Page 276 |
Page 277 |
Page 278 |
Page 279 |
Page 280 |
Page 281 |
Page 282 |
Page 283 |
Page 284 |
Page 285 |
Page 286 |
Page 287 |
Page 288 |
Page 289 |
Page 290 |
Page 291 |
Page 292 |
Page 293 |
Page 294 |
Page 295 |
Page 296 |
Page 297 |
Page 298 |
Page 299 |
Page 300 |
Page 301 |
Page 302 |
Page 303 |
Page 304 |
Page 305 |
Page 306 |
Page 307 |
Page 308 |
Page 309 |
Page 310 |
Page 311 |
Page 312 |
Page 313 |
Page 314 |
Page 315 |
Page 316 |
Page 317 |
Page 318 |
Page 319 |
Page 320 |
Page 321 |
Page 322