46_52Page_Ghana_RZ2.qxd 12.9.2008 16:11 Uhr Seite 52
Cape, Three Points and Deepwater comprise entre 170 millions et 1,38 Tullow sagt, es seien in den
Tano blocks. Combined with promis- milliard de barils récupérables et s’éten- Gegenden West Cape, Three Points
hana
ing exploration work in Uganda, the dant des blocs West Cape Three Points und Deepwater Tano Reserven von170
G
Ghana prospect could be an important à Deepwater Tano. Combinée à des tra- Mio. bis 1.38 Mrd. Barrel abbaubaren
discovery for the UK-listed Tullow, vaux d’exploration prometteurs en Ou- Öls gefunden worden. Gemeinsam
which is working in Ghana with Kos- ganda, le gisement du Ghana pourrait mit den vielversprechenden Bohrun-
mos Energy and Anadarko Petroleum constituer une découverte importante gen in Uganda, könnte Ghana eine
Corporation. pour l’entreprise britannique Tullow. wichtige Entdeckung sein für das in
The government says it is working Au Ghana, cette entreprise cotée en Grossbritannien registrierte Un-
with the World Bank and donors to Bourse coopère avec Kosmos Energy et ternehmen Tullow, das in Ghana mit
ensure it uses any future oil income to Anadarko Petroleum Corporation. Kosmos Energy und der Anadarko
help meet its target of turning Ghana Le gouvernement affirme qu’il tra- Petroleum Corporation zusammenar-
into a middle-income country by vaille avec la Banque mondiale et les do- beitet.
2015. Officials say the money could nateurs afin de veiller à ce que les revenus Die Regierung sagt, sie arbeite mit
be used to fund the $450m Ghana pétroliers futurs seront bien mis à contri- der Weltbank und Spendern um
needs each year to develop infrastruc- bution pour atteindre l’objectif consis- sicherzustellen, dass zukünftige Ölein-
ture, as well expand education and tant à transformer le Ghana en un pays à nahmen für das Ziel verwendet wer-
development projects. revenu intermédiaire d’ici à 2015. Des den, Ghana bis 2015 zu einem Mittel-
President John Agyekum Kufuor officiels indiquent que l’argent pourrait standsland zu entwickeln. Nach of-
said in November last year that a team être utilisé pour financer les quelques fiziellen Aussagen könnte das Geld für
of experts would draw up a plan to 310 millions d’euros dont le Ghana a die Entwicklung von Infrastruktur
ensure the transparent and prudent use besoin chaque année pour développer les vewendet werden, die jährlich 450
of oil revenues. infrastructures et élargir les projets USD Mio. benötigt, sowie in den
d’éducation et de développement. Ausbau von Bildungs- und Entwick-
Le président John Agyekum Ku- lungsprojekten.
fuor a, en novembre de l’année dernière, Präsident John Agyekum Kufuor
déclaré qu’une équipe d’experts élabo- sagte im letzten November, eine Ex-
rerait un plan pour assurer la transpa- pertengruppe werde einen Plan erar-
Author
rence et l’utilisation avisée des recettes beiten, um die transparente und vor-
Felix Dela Klutse
pétrolières et indiqué que ce plan s’in- sichtige Nutzung des Öleinkommens
Business Editor, Daily Guide Newspaper
Email:
felixklutse@yahoo.com
scrirait dans le cadre de projets plus am- sicherzustellen.
ples visant à réformer les lois relatives au
pétrole et au gaz. Autor
Felix Dela Klutse
Business Editor, Daily Guide Newspaper
Auteur
Email:
felixklutse@yahoo.com
Felix Dela Klutse
Business Editor, Daily Guide Newspaper
Email:
felixklutse@yahoo.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133