30_34Page_USA_RZ2.qxd 11.9.2008 14:20 Uhr Seite 30
Land area 9.161.923sqkm Industries
USA
Total highways 6.430.366 km leading industrial power in the world,
Population
a)
303.824.640 highly diversified and technologically
Languages advanced; petroleum, steel, motor vehicles,
English 82.1%, Spanish 10.7%, aerospace, telecommunications, chemicals,
other Indo-European 3.8%, electronics, food processing, consumer
Washington, D.C
Asian and Pacific island 2.7%, other 0.7% goods, lumber, mining
Literacy 99% Internet users 223 million
Currency US dollar (USD)
GDP – per capita
b)
$45.800
GDP – real growth rate
b)
2.2% Source: CIA – The World Factbook (www.cia.gov)
Magazine Retail Sales Ventes au détail de magazines aux Zeitschriften-Einzelhandel in den
in the United States: The Economy États-Unis: l’économie complique Vereinigten Staaten: Die Wirt-
Adds to the Problems les problèmes schaftslage verschärft Probleme
For five of the past six years, retail Aux États-Unis, si l’on excepte l’année In fünf der letzten sechs Jahre blieben
sales of magazines in the United States 2003 et sa forte baisse, les ventes au dé- die Zeitschriftenverkäufe im Einzel-
have been steady (2003 was the tail de magazines sont restées stables au handel in den USA stabil (2003 stellte
exception, with a sharp drop). Consid- cours des six dernières années. Dans la mit einem starken Rückgang die Aus-
ering that for most of the 1990’s mesure où les ventes avaient fortement nahme dar). Unter Berücksichtigung
and the first few years of the new mil- diminué durant la quasi-totalité des an- der Tatsache, dass in den 90ern und in
lennium units had sharply declined, nées 1990 et les premières années du den ersten Jahren des neuen Millenni-
most members of the mass market dis- nouveau millénaire, la majorité des édi- ums die Zahlen stark rückläufig
tribution channel – publishers, teurs opérant sur le marché de la distri- waren, zeigten sich die meisten Betrof-
national distributors, wholesalers, and bution de masse, les distributeurs natio- fenen der Vertriebskanäle – Verlage,
retailers – were generally pleased naux, les grossistes et des détaillants se Nationalvertriebe, Grosshändler – im
with the steady performance. When montraient généralement satisfaits de la Allgemeinen zufrieden mit der stabilen
concerns about the market were performance. Lorsqu’ils exprimaient Entwicklung. Wenn jemand Sorgen
expressed, they primarily focused on leurs préoccupations concernant le über den Markt ausdrückte, so ging es
the troubled distribution channel, marché, ils évoquaient principalement in erster Linie um die Schwierigkeiten
particularly the financially challenged les troubles affectant le circuit de distri- der Vertriebskanäle – besonders die
wholesaler level, which has struggled bution, notamment les difficultés Probleme des mit finanziellen Heraus-
for more than a dozen years. financières dans lesquelles les grossistes forderungen kämpfenden Grosshan-
se sont débattus pendant plus d’une dels, der seit über zehn Jahren
The worst year since 2003 – douzaine d’années. Schwierigkeiten hat.
due to economic reasons
However, the first half of 2008 has La pire année depuis 2003 pour des Das schlechteste Jahr seit 2003 –
changed that. Depending on how they raisons économiques aus wirtschaftlichen Gründen
are measured, magazine unit sales Toutefois, la donne a changé au premier Das erste Halbjahr 2008 sieht jedoch
appear to have fallen by between 5% semestre 2008. Selon la façon dont on anders aus. Je nach Art der Messung
and 8%. In any case, it looks like the les mesure, les ventes de magazine à scheinen die Verkaufszahlen der
worst year since 2003. By virtue of l’unité ont ainsi baissé de 5% à 8%. En Zeitschriften um 5–8% gesunken zu
sharp cover price increases, total retail tout état de cause, cela ressemble bien à sein. Auf jeden Fall sieht es so aus, als
dollar sales did increase, although at la pire des années depuis 2003. Grâce à handle es sich um das schlechteste Jahr
de fortes augmentations de prix au nu- seit 2003. Aufgrund der starken Er-
méro, le montant global des ventes en
dollar a augmenté, mais moins que l’in-
flation. Il reste maintenant à voir si ce
a) July 2008 est.
30
b) 2007 est.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133