S A N F R A N C I S C O S O L A N O E N L A O B R A D E J O S É G A R N E L O
De esta forma, para componer este
óleo, Garnelo retoma unos milagros de Sola-
no narrados en los interrogatorios y procesos
canónicos destinados a su declaración de san-
tidad. En estos documentos se deja constancia
de que “los milagros más importantes son de
tullidos, mancos, paralíticos [...], ulcerosos y
llagados”
9
.
Asimismo, el licenciado y presbítero
Juan Clavijo de Cárdenas es quien relata uno
de los milagros representados por Garnelo:
“En el dicho día mes y año dichos, para la di-
cha aueriguación, en la dicha/ villa de Monti-
lla el, dicho padre fray Luis Hieronimo de Ore
re-/ -ciuio juramento según derecho in verbo
sacerdotis del licenciado Juan/ Clavijo de
Cárdenas, presuítero vecino desta dicha villa
y prometió/ de decir verdad y preguntado por
las preguntas del interrogatorio/ dixo y decla-
ró lo siguiente.// [...]
A la quinta y sexta pregunta dixo que
abrá más de veinte/ y quatro años que vinien-
do este testigo del campo haçia la par [...
]/ de
San Francisco a esta villa vido como venía a
ella del dicho con-/-vento un día el padre fray
Francisco Solano y con el [...]/ padre Angulo,
assimismo religioso del dicho convento y llega
[...]/ los susodichos a la calçada desta villa jun-
to de las [...]/ desdel lugar estaua un pobre el deste testigo que era
“Milagro en el Barrio de las Te-
qual tenía la pierna [...]/ muchas llagas que le ya defuncta, la qual
vido este testigo y llegándose a él el [...]/ padre sacó un [niño]/ hijo nerías” es una seña de identi-
fray Francisco Solano se hincó de rodillas y le deste testigo que
dad local
[...]/ los pies a el dicho pobre, y dejándolo allí era de pecho. Y por
se [...]/ el dicho padre Solano y entró en el lu- auerlo siendo muy
gar a pedir limosna [...]./ Y después a cavo de [...]/ destetado y quitado el pecho estaría muy
un mes vido este testigo en esta dicha [...]// hinchado y [...]/ rostro y todo el cuerpo tenía
Al dicho pobre sanó de las llagas que muchas llagas que [...] diçen volargas de que
antes tenía y an-/-dando sin las muletas que estaría el niño muy malo. Y [la]/ dicha Catalina
antes solía traer. Y le parece a este testigo que Ruiz rogó a el dicho padre fray Francisco;/ le
el efecto de la santidad del dicho pobre debió dixo esse evangelio a el niño y el dicho padre
de/ ser las oraçiones del padre fray Francisco fray/ Francisco viéndolo así dixo a la susodi-
Solano al qual/ siempre este testigo tubo por cha que le dé [...]/ a el niño todas las llagas
muy bueno y santo religioso./ [...]”
10
. del cuerpo las quales eran muy grandes y la
Igualmente, Garnelo evoca para su co- dicha Catalina Ruiz y el dicho [padre Sola-]/-
losal composición otro milagro acaecido en no descubrieron y desnudaron el niño que era
Montilla, el declarante de este prodigio fue en [poco]/ más de seis meses, y viéndolo el dicho
este caso el curtidor D. Diego López Vique
11
; padre Solano/con tantas llagas, de charidad
respondiendo así “a la primera y segunda y lamió con su [...]/ y lengua todas las volargas
demás preguntas del/ interrogatorio dixo que y llagas del niño/ rostro y cuerpo, y dejándo-
este testigo conoçió a el dicho/ padre fray Fran- lo assí otro día por [la] mañana amaneçió el
cisco Solano, fraile del convento del señor/ San niño mucho mejor de [...]/ y todas las lla-
Francisco desta dicha uilla, abrá más de trein- gas secas y sanas las volargas, [de]/ manera
ta años,/ el qual viniendo un día pidiendo por que desde entonces començaron a [cortar]/
esta dicha villa,/ abrá el dicho tiempo, como todo el pellejo de las llagas hasta que quedó
suelen los demás frailes/ de San Francisco en [sano]/ todo el niño, el qual oy viue de cuya
esta dicha villa, y llegando el dicho padre/ enfermedad/ no auía podido sanar con mu-
fray Francisco San Francisco Solano a pedir chas medicinas”//
12
.
limosna a la puerta de/ su cassa deste testigo, Nuestro pintor quería dejar una obra
salió a la puerta de ella Catalina Ruiz,/ suegra soberbia para honrar al patrón de Montilla
79
J . G a r n e l o n º 2
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100