Casino Oct08 S12 9/29/08 12:27 PM Page 12
SAGSE SPECIAL
Gran interes por lectores de
radio frecuencia RFID fr GPI
E
ste año el enfoque de GPI en SAGSE 2008 será en la
GPI
presentación en vivo de lectores RFID con sus aplica-
tivos en control de flujo de fichas y manejo de mesas,
GPI highlights RFID at SAGSE
y además la nueva mesa RFID poker. La mesa de
poker de GPI incorpora un lector RFID capaz de
contar en forma instantánea hasta 800 fichas y calcular a la
vez el valor total del "pot" y la comisión del operador.
Mostraremos también nuestra lectora de caja que da al
cajero una herramienta sencilla y eficiente para minimizar G
PI’s emphasis at SAGSE this year will be on live
presentations of readers, casino currency con-
trol and table management applications, and
notably the new PokerRFID table. GPI's poker
table display will feature an embedded reader
los errores humanos y verificar la validez de las fichas capable of instantly counting up to 800 chips and calculating
cobradas por los clientes. Este sistema estará conectado a both the total value of the pot and the operator's commission.
nuestra nueva unidad de Interfase Video, que permite mostrar Also on show will be a cage reader which gives cashiers an
en los monitores de seguridad el valor total de las fichas colo- easy and efficient tool to minimize human error and check the
cadas en la antena RFID del lector de caja. validity of the chips redeemed by the customers. This system
Nicolás Dienot, Gerente Regional de GPI dijo: “Por supuesto, will be connected to the new Video Interface Unit, which
GPI no es solo RFID. Presentaremos también la nueva línea de allows the display on camera monitors of the chip totals
placas y fichas 2008, y fichas de valor con hologramas de alta placed on the RFID Cage reader.
seguridad. Esperamos la visita de nuestros clientes del Cono GPI is not just about RFID technology and the group will
sur y de la región andina, ya contamos con 2 casinos equipa- also present the new line of plaques and jetons for 2008 and
dos con fichas y lectores RFID y estamos seguros que otros gaming chips with high security holograms. “We expect the
seguirán por el mismo camino. visit of our customers from the Conosur and Andean region,
Confirmando la antigua presencia de los productos de GPI en we already have several casinos equipped with RFID chips and
la región, Dienot añadió: “En verdad, hemos estado bien activos readers and we are sure that more casinos will follow that
en Centro y Sudamérica desde 1979, cuando logramos vender path,” said Nicolas Dienot, Area Sales Manager for GPI.
los primeros fichas al Casino de Viña del Mar en Chile. Fueron As one of the oldest suppliers in the region, Dienot added:
nuestras fichas Bud Jones y Paulson, y estas han probado ser “Indeed, we have been very active in Central and South
muy populares también en países como Argentina y Uruguay, America since 1979 when we completed our first chip sales to
donde existe una gran tradición en las mesas de juego al estilo Casino Vina del Mar in Chile. Our Bud Jones and Paulson
europeo, donde las placas y jetons B&G son los preferidos”. chips have been extremely popular, while countries like
Con la característica de un profesional de primera, Dienot Argentina, Uruguay and Chile have a long tradition of
procedió a relatar un alcance a la fecha de los logros de GPI: European-style casinos, making the B&G plaques, jetons and
“Con más de 100 casinos, Argentina es el más dinámico y chip their favourite.”
maduro de los mercados, y no nos sorprendió cuando el nuevo As one of the highest calibre professionals in the region,
Casino Melincué hizo su primer pedido de nuestras fichas con Dienot was pleased to confirm relate the current progress of
identificación por frecuencia de radio RFID en junio del año GPI in the region: “With over 100 casinos, Argentina is the most
pasado. Desde entonces, hemos proveído con fichas RFID a mature and dynamic market so it came as no surprise when we
otros operadores en países como Argentina, Chile, Panamá y delivered our first order of 125 KH RFID chips in South
Trinidad y Tobago”. America to Casino Melincue in June last year. Since then, we
Con gran satisfacción, Dienot dice que las ventas de las fichas have supplied RFID chips to other operators in various coun-
RDIF con lectores y el software operativo, especialmente los de tries such as Argentina, Chile, Panama, Trinidad & Tobago.
alcance 125 Khz., están bastante activas y relata “Argentina: GPI ya “Sales of RFID chips, readers and operating software, partic-
ha hecho entrega de fichas y placas 125 Khz. RFID al casino de ularly of the 125 KHz range, have been buoyant over the last
Santa Fe, que esta por inaugurarse. En Chile, varios casinos han few months. Argentina: GPI supplied the soon-to-opened
sido equipados con fichas y placas Paulson, Bud Jones y B&G. Santa Fé casino with 125 KHz RFID chips and plaques. Chile
“En Panamá: El Crown Casino del Grupo Codere tiene progra- has seen various casinos equipped with our three brands of
mado cambia sus fichas totalmente usando Bud Jones, y las de chips: Paulson, Bud Jones and B&G, as well as with plaques.
alta denominación con los dispositivos de radio 125 Khz. RDIF. “In Panama, Crown Casino (Codere Group) deployed in
En Trinidad y Tobago estamos cumpliendo con un pedido de September a total re-chipping with Bud Jones chips with high
fichas Paulson con dispositivos 125 Khz. y hardware RFID para denominations fitted with 125 KHz RFID. In Trinidad &
10 superficies de mesas de juego y 2 lectores para la Caja. Tobago, we are currently completing an order for 125 KHz
Además, el casino esta estudiando la posibilidad de usar bar- RFID Paulson chips with RFID hardware.”
reras de acceso con detección ECS.” Exciting times for GPI!
12 OCTOBER 2008
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70