Casino Oct08 S3 9/29/08 1:02 PM Page 3
SAGSE SPECIAL OCTOBER 2008
LatinoAmerica Edicion
Especial SAGSE 2007
www.casinointernational-online.com
sar a Latinoamerica para aten-
4
WELCOME TO LATINO
der al evento premier de la región,
AMERICA
SAGSE Buenos Aires 2008 que celebra
su 16ava edición ininterrumpida,
6
OVERVIEW OF THE
A
l regre
aunque a principios de siglo se fue por
REGION
un año a Montevideo debido a la catástrofe
económica que envolvió a Argentina, llegamos
12
GPI
trayendo in presente muy especial: nuestro ‘bebé’
Casino International Americano.
14
GOLD CLUB
Es que ha sido un viaje en montana rusa haber llevado a cabo la publi-
cación de nuestro primer número en agosto pasado, cuando desde expertos
16
CASINO TECHNOLOGY
reporteros hasta aprendices de mago se peleaban por publicar sus notas
sobre los acontecimientos en la región. De todas maneras, y mostrando los
20
NOVOMATIC
erratas de una publicación joven debutamos con nuestra revista para todo
el continente Americano y fuimos recompensados por generosos deseos de
21
PLAYTECH
buena suerte e increíbles comentarios que solamente se dan a las grandes
películas taquilleras o a la publicación de un libro como Harry Potter.
22
R FRANCO
Como les hemos prometido, en nuestro stand de CASINO INTERNA-
TIONAL, distribuiremos la segunda edición de AMERICANO, y también de
su hermana mayor, con lo últimos expertos comentarios sobre el sector del
23
MEI
juego.
Como ya hemos comentado en anteriores oportunidades, uno siempre
24
BALLY puede confiar en el genio de Giorgio Gennari, presidente de Monografie
S.A., organizadores de SAGSE, para darle una nueva perspectiva a sus even-
27
TRANSACT tos, y este año, con el delicado título de “Perfume de Mujer”, el sector cele-
bra la amplia contribución de la Mujer a la industria del juego.
28
PLAYTRIX
Hemos sido partícipes en forma directa viendo el avance de la Mujer en
la industria del juego, desde funciones de dealer o azafatas, en uniforme de
29
ARISTOCRAT
Conejita o no, ascendiendo a jefas de sala, administradoras de casino,
vicepresidentas en la industria y por supuesto presidentas de empresa. La
industria del juego se ha enriquecido mucho por el sutil cuidado que la
Mujer le ofrece, para beneficio de todos.
SAGSE 2007 Special
A
s we come back to Latinoamerica for the regions be distributing our second issue of AMERICANO, as well as our
premier event SAGSE Buenos Aires 2008, which major title, with all the latest expert gaming content.
celebrates its sixteenth uninterrupted successive As we have said before, you can always count on Giorgio
edition, although early in the decade it was held in Gennari, president of Monografie S.A., SAGSE organizers, on
Montevideo owing to the economic disaster that bringing on a new perspective on his expos, and this year, with
befell Argentina, we come bearing a most special gift: our 'baby' the a quaint title theme "Scent of a Woman", the industry cele-
Casino International Americano. brates women's vast contribution to gaming.
What a roller coaster ride of a publication was its initial num- From first hand experience, we have seen the advance of the
ber in August, when experienced and cub reporters were bidding 'stronger sex' in the industry, from dealers and waitresses,
for regional industry news items to publish! With some teething whether in a Bunny costume or not, right up to floor manager,
troubles and all, we published our debut magazine for The casino managers, industry VPs and CEOs. The industry is much
Americas and were rewarded by some of the most unexpected richer for the steady husbandry that women use for the benefit
good wishes and generous comment ever. It was like a block- of all.
buster movie review or new Harry Potter book. Cheers,
As promised, in our CASINO INTERNATIONAL stand, we shall Ricki.
OCTOBER 2008 3
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70