Separator approved in North America


RWO’s SKIT series oil/water separators have received US Coast Guard approval aſter successful tests.


Germany-based RWO’s SKIT oi l/ water separators have oil content measurements of less than 5ppm, so the equipment meets and exceeds the requirements set by the regulations. ‘This is an important result in


A


continuing the further expansion of our position as a recognised and global ly leading manufacturer of oily water separators for vessels,’ says Helmut Werle, managing director of RWO Marine Water Technology. The separators meet both the Alaska


rules and the class notations regarding environmentally sound craft. They also fulf il high perform-


“Is it important for you to avoid off-hire and time stuck in ports for repair?”


Before After


Documented results with off-line separation


Increased equipment lifetime


60% less breakdowns O


C.C.JENSEN A/S DK-5700 Svendborg Tel: +45 63 21 20 14 • Fax: +45 62 22 46 15 E-mail: filter@cjc.dk • www.cjc.dk


Ship & Boat International May/June 2008


Dramatic reduction of spare parts budget


www.cjc.dk 55


The SKIT series oil/water separators have passed USCG tests.


ccording to US Coast Guard (USCG) tests 46 CFR section 162.050 and MEPC.107 (49),


ance standards with a hydrocarbon adsorber. A continuous automatic eff luent control protects the adsorber and minimises consumables. Several thousand of these systems


have already been installed aboard ships worldwide. SBI


Feature 6


ig h


C


r


t


l


B e


I d


- a


e


i n


l


a s


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64