unterwegs in Irland
erhalten Sie ermäßigte Touristen- Uhr möglich und pro Zug können nur ermÄssigTe TourisTen-
Gültig an 8 aus 15 aufeinander
Tickets für Bus und Bahn. Näheres vier Fahrräder befördert werden. fAhrkArTen fÜr Bus unD
folgenden Tagen: Erwachsene €220,
finden Sie auf Seite 44. BAhn
Kinder €110
Das irische Bahnnetz verbindet
informATionen zu Wer Rundreisen mit öffentlichen
hauptsächlich die großen und
BusVerBinDungen unD Verkehrsmitteln plant, kann Fahrkarten opeN roAd pASS
mittleren Städte miteinander. Eine
-Preisen in Der rePuBlik zu Spezialtarifen erwerben, mit (Bus, Republik Irland)
Hauptachse besteht entlang der
irlAnD denen Busse bzw. Bahnen ohne Gültig an 3 aus 6 aufeinander
Ostküste, von dort führen zahlreiche
Irish Bus - Bus Éireann Kilometereinschränkung benutzt folgenden Tagen: Erwachsene €49
Verbindungen in den Nordwesten,
Tel: +353 (0)1-8366111 werden können. Touristen älteren
Westen und Süden.
www.buseireann.ie Semesters können leider keine Gültig an 5 aus 10 aufeinander
Der “DART” (Dublin Area Rapid irischen Seniorenkarten erhalten.
folgenden Tagen: Erwachsene €77
Transit) verbindet Howth im
informATionen zu Diese sind ausschließlich Iren
Norden über Malahide bis Bray und
zugVerBinDungen unD vorbehalten. Studentenermäßigungen Gültig an 10 aus 20 aufeinander
Greystones im Süden jeweils entlang
-Preisen in Der rePuBlik erhalten nur Studenten, die an einer folgenden Tagen: Erwachsene €147
der Küste mit Dublin.
irlAnD irischen Universität immatrikuliert sind.
Das Busnetz von Bus Éireann in
Irish Rail - Iarnród Eireann Folgende Netzkarten (Preisangaben: Weitere Kombinationen werden
der Republik ist sehr weit verzweigt
Tel: +353 (0)1-8366222 Stand August 2008) sind in allen angeboten.
(Überlandbusse) und verbindet auch
www.irishrail.ie größeren Bus- und Bahnhöfen in
kleinere Ortschaften miteinander. Irland und Nordirland für Touristen
freedom of
Busfahrgäste in Irland winken
informATionen ÜBer BAhn-, erhältlich. Informationen für die NorTHerN IreLANd
dem heranfahrenden Bus, um zu
BusPreise unD fAhrPlÄne in Emerald Card, Irish Rover, Irish (Bahn und Bus, Nordirland)
signalisieren, dass sie einsteigen
norDirlAnD Explorer und Open Road Pass gibt Tageskarte: Erwachsene £15, Kinder
möchten. Busse im Stadtverkehr
Translink es bei Bus Éireann, Tel: +353 (0)1- £7,50
nehmen nur Münzen zur Zahlung
Tel: +44 (0)28-90666630 8366111. Vorausbuchungen sind
an, halten Sie daher Kleingeld
www.translink.co.uk im Internet unter
www.buseireann.ie Gültig an 3 aus 8 aufeinander
beim Einsteigen bereit. Eine möglich. Auskunft über Freedom of
folgenden Tagen: Erwachsene £36,
Fahrradmitnahme in Überlandbussen
weiTere einzelheiTen zum Northern Ireland Tickets erhält man Kinder £18
kostet in der Republik €11,50. In
BusneTz unD -Touren in unD bei Translink,
www.translink.co.uk .
Nordirland ist die Mitnahme von
um DuBlin Angebotene Kinderpreise gelten für Wochenkarte (7 Tage): Erwachsene
Fahrrädern in Ulsterbus-Bussen und
Dublin Bus - Bus Átha Cliath Jugendliche bis einschließlich 15 £50, Kinder £25
auch in Zügen möglich und gratis.
Tel: +353 (0)1-8734222 Jahre. Fahrplanauskünfte erteilen
Eine Mitnahme von Fahrrädern in
www.dublinbus.ie ausschließlich die Verkehrsverbände. dubLIN rAmbLer
Bussen ist generell nur möglich,
(Bus, Dublin)
wenn noch Platz ist, nachdem
informATionen ÜBer Die emerALd cArd In Dublin vor Ort zu erwerben
alle Fahrgäste ihr Gepäck verstaut
sTrAssenBAhn in DuBlin (luAs) (Bus und Bahn, ganze Insel) und unbeschränkt gültig für den
haben und wird nicht garantiert.
Zwei Linien verbinden die Umgebung Gültig an 8 aus 15 aufeinander öffentlichen Busnahverkehr in
Eine Mitnahme von Fahrrädern in
mit dem Innenstadtbereich folgenden Tagen: Erwachsene €248, Dublin einschließlich des Airlink
nordirischen Zügen ist nur nach 9.30
www.luas.ie Kinder €124 Services. Nicht eingeschlossen
sind Nachtbusse, Fähren oder
Gültig an 15 aus 30 aufeinander
Stadttouren. Die Fahrkarte
folgenden Tagen: Erwachsene €426,
muss bei Fahrtbeginn entwertet
Kinder €213
werden. Erhältlich sind folgende
Kombinationen: Familientageskarte:
IrISH rover
€10,00; Tageskarte für 5
(Bus, ganze Insel)
Erwachsene: €19; Einfache
Gültig an 3 aus 8 aufeinander
Tageskarte: €6; Dreitageskarte:
folgenden Tagen: Erwachsene €76,
€11,50; Fünftageskarte: €18,50
Kinder €44
oder Wochenkarte: €23,00.
Gültig an 8 aus 15 aufeinander
3 dAy freedom
folgenden Tagen: Erwachsene €172,
TIckeT
Kinder €94
(Bus, Dublin)
3 Tage Nutzung von allen Bussen
Gültig an 15 aus 30 aufeinander
innerhalb Dublins, einschließlich
folgenden Tagen: Erwachsene €255,
„Hop-on-Hop-off City Sightseeing
Kinder €138
Tour“, dem Airlink und den
Nachtbussen. Preis: Erwachsene
IrISH expLorer
€25, Kinder €16
(Bus und Bahn, Republik Irland)
44
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71