DUBLIN 4
Malahide Castle
WRITERS
c
À faire
absoLument
MUSEUM
se rendre À croke park
Au nord de Dublin, Croke
AIL
Park est le siège de la Gaelic
L
U
AS
Athletic Association (GAA). Le
DART/R
remarquable stade pouvant
accueillir 82 000 personnes a été
LU
AS
élu l’une des meilleures arènes
LUAS
sportives d’Europe. La plupart
des dimanches d’été, on se laisse
captiver par les Irish Gaelic games
(sports traditionnels): hurling
et football dans une ambiance Musarder dans sT sTephen’s ses légendaires rues pavées, ses
LUAS
T
E
M
P
L
E
B
A
R
colorée animée par les supporters green L’un des plus anciens parcs théâtres, ses bars et restaurants,
des différents comtés venus publics d’Irlande, ses hôtels, son cinéma de plein
DART/RAIL
N
H
A
M
encourager leurs équipes. St Stephen’s Green est un refuge air et ses marchés colorés.
dÉcouvrIr sT paTrIck Bâtie situé aux portes des magasins Taper dans la peTITe
R O
YA
L
H
O
S
P
I T
A
L
K
I
L
M
A
I
en 1191, la cathédrale St Patrick animés de Grafton Street. Allées Balle Blanche Avec certains
NATIONAL
GALLERY
a une longue histoire et fait partie bordées d’arbres, massifs d’arbustes, des plus beaux parcours
DART/RAIL
de la vie irlandaise. L’exposition bordures de plantes, lac…Un lieu d’Europe facilement accessibles
KILMAINHAM
GA
OL permanente « Living Stones » idyllique où venir se reposer après depuis le centre-ville, Dublin
célèbre la place de Saint Patrick un tour dans le centre-ville. est un paradis pour les golfeurs,
L
U
AS
dans l’histoire de la ville et son rôle explorer TeMple Bar Le joueurs avertis ou débutants
L
U
AS
à l’aube du troisième millénaire. quartier culturel de Dublin avec enthousiastes.
Les inconditionnels de l’oeuvre la
Des ÉvÈnements
captivants
plus célèbre de Joyce plongent dans
l’univers de l’auteur, se promenant
FesTIval de la saInT costumés à travers Dublin sur les
paTrIck, Mars Le 17 mars, lieux évoqués dans “Ulysses”.
on célèbre la Saint Patrick dans duBlIn FrInge FesTIval,
toutes les grandes villes du sepTeMBre L’événement le
monde. Cependant c’est à Dublin plus coloré du calendrier. Trois
que la fête bat son plein : cinq semaines de théâtre de rue,
jours et cinq nuits de célébrations danse, musique… Pendant ce
en l’honneur du Saint Patron temps, les comédiens les plus
de l’Irlande. La majorité des célèbres du monde investissent la
événements sont gratuits. scène du centre de Dublin pour
FesTIval des ÉcrIvaIns, JuIn apporter leur touche de rire au
Il célèbre le patrimoine littéraire plus important festival des arts du
de la ville et présente le meilleur spectacle d’Irlande.
de la littérature irlandaise et
Photos
internationale. Le festival dure
Page 4 Haut: Trinity College; bas de
une semaine et accueille plus de les personnalités du monde de BlooMsday FesTIval, JuIn
page : statut de Molly Malone; la
côte de Dublin; Musée Guinness;
40 poètes, écrivains, journalistes la cuisine et les producteurs Une semaine de célébrations shopping à Noël;
et reporters pour des lectures, se joignent tous à la fête. autour d’Ulysses, de James Joyce.
Page 6 Musée des Ecrivains de
discussions et débats. Démonstrations culinaires par les Les festivités s’achèvent le 16 juin
Dublin
TasTe oF duBlIn, JuIn Les chefs les plus célèbres d’Irlande, (Bloomsday), ce jour de 1904 sur Page 7 Haut: Hurling à Croke Park;
bas Défilé de la St Patrick.
meilleurs restaurants de la ville, séminaires et cours d’oenologie. lequel se base le célèbre roman.
discoverireland.com 7
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61