This page contains a Flash digital edition of a book.
manière approfondie au travers renommée internationale ainsi
de sa poésie, qui tient une place que tout type d’hébergement,
d’honneur dans la tradition littéraire pour tous les budgets.
irlandaise. Le Patrick Kavanagh Bien que les voies navigables
Centre à Inniskeen en commémore symbolisent un mode de vie
la vie et l’œuvre. plaisant et détendu, la région offre
À l’embouchure de la rivière une desserte de qualité par route
Shannon, Frank McCourt a gravé et par rail pour un accès aisé et
à jamais la dure réalité de la vie à rapide. Quatre aéroports régionaux
Limerick City, à une époque plus y sont implantés et les liaisons
récente qu’il n’y paraît, à travers son internationales sont assurées
roman « Les cendres d’Angela », par des aéroports à proximité de
adapté avec brio au cinéma. Belfast, Dublin, Shannon et Knock.
Même Percy French, l’un des Le fort esprit communautaire
meilleurs poètes irlandais et auteur mentionné précédemment
des chansons insolites « The s’exprime vivement dans
Mountains of Mourne » et « Phil the une tradition de festivals et
Fluter’s Ball », a trouvé l’inspiration d’événements culturels locaux. À
dans la région des lacs. C’est en ce Enniskillen, Athlone et Limerick,
lieu qu’il a écrit l’un de ses titres les vous pourrez notamment assister
plus connus, « Come back Paddy à des représentations de théâtre à qui ont oublié la signification des
Reilly to Ballyjamesduff », alors qu’il quelques encablures d’un bateau mots culture et détente, la région
vivait à Cavan. Aujourd’hui, une ou d’un hôtel au bord de l’eau. irlandaise des lacs est parfois
statue érigée en la mémoire de Le patrimoine de cette région considérée comme un simple
Percy trône sur un banc public dans est riche avec, par exemple, des terrain de jeu pour touristes, alors
le centre-ville de Ballyjamesduff. musées à Enniskillen, Carrick-on- qu’elle offre bien plus que cela.
Shannon, Athlone et Limerick. Les ports et les points d’arrêt le
des InFrasTrucTures de long des voies navigables ont été
preMIer plan paTrIMoIne initialement créés pour le transport constitue une artère centrale pour
La région des lacs est autant La présence tranquille des bateaux fluvial. Toutefois, aujourd’hui le commerce tout en incarnant le
réputée pour sa gastronomie et navigant au fil de l’eau nous en l’importance et le dynamisme tempérament des habitants.
l’hospitalité de ses habitants que dit long sur la région. Du point d’une voie navigable jouent un Tout est là ; chaque partie de
pour sa beauté. Vous y trouverez de vue étriqué des métropoles rôle essentiel pour les zones l’Irlande est à portée de main. Nos
de nombreux restaurants de lointaines, ces jungles de béton desservies, car ce type de voie voies navigables sont imprégnées
d’histoire et jalonnées de
témoignages du passé. Cet univers
fantastique de lacs et de rivières
occupe une place primordiale dans
notre histoire, celle de l’Irlande
d’aujourd’hui et de demain, mais
aussi des années à venir.
Tout est là ; chaque partie de
l’Irlande est à portée de main.
discoverireland.com
Photos
Page 28 Haut: Détente sur le
Shannon. Bas : Balade le long
des rives.
Page 29 De haut en bas: Kayak sur
le magnifique Shannon; wakeboard
à Enniskillen; cyclotourisme le long
des voies navigables.
discoverireland.com 29
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61
Produced with Yudu - www.yudu.com