This page contains a Flash digital edition of a book.
p16-24 latino america 27/10/08 09:20 Page 22
LATINO AMERICA
ALFASTREET PRESENTA ALFASTREET DICE
LA SUPREMA GAME WILL CHANGE
VERSATILIDAD DE THE GAME!
DADOS
D
esde hace diez años, la empresa eslovena Alfastreet
Gaming Instruments es reconocida por sus equipos
de multijuegos. Conociendo las necesidades de los
jugadores y los operadores de salas, Alfastreet ha A
lfastreet has been known for its multi-player
machines for more than ten years, setting
standards in gaming all around the world. Now
Alfastreet is presenting the new Dice Game, a
machine that allows Casino operators to offer a
desarrollado una máquina de dados con un completely new gaming experience on their gaming floor.
concepto diferente del juego de números que brinda una The heart of the game is the turning wheel with four dices,
experiencia nueva en el mundo del juego. which is placed in the center of the machine. This
Considerando la visual directa de los dados en un formato configuration allows players to have a perfect visibility of the
ergonómico que permite la integración entre los jugadores, la game and a possibility of interaction between players. The
nueva maquina de Alfastreet, Dados, mantiene la estética game is based on a reliable Alfastreet gaming platform which
reconocida de Alfastreet y brinda al jugador un nuevo concepto is world known for its player friendly interface and high
en juego de números con dados utilizando la plataforma profitability.
“Alfastreet Gaming Platform”, que es conocida Yeshua Martinez Segala, Alfastreet's Latin America Sales
internacionalmente por su fácil uso para los jugadores y alta Director told us during Sagse Buenos Aires expo, last month:
rentabilidad para los operadores. "Our Dice game has been created to service the demand of
La máquina de Dados Alfastreet utiliza una rueda centrifuga the Mexican market and it complies with all local regulations
automática con ocho terminales que puede expandir con and parametres set up from federal to municipal levels. Our
módulos adicionales. Los módulos pueden ser adaptados con game is a supremely versatile machine with betting
aceptadores de billetes, impresoras de ticket, y con diversos combinations that include from bingo to keno selections"
sistemas de pago con tarjetas Cashless. We asked Yeshua whether Alfastreet had had enquiries on
Los operadores también se benefician con la maquina de their Dice game from other markets, and with his customary
Dados que minimiza las fallas por el factor humano con un smile he explained: "Right now, everything we produce in
equipo técnico de mantenimiento constante y un sistema de Europe is being shipped to Mexico owing to the great
monitoreo del juego a distancia mediante un sistema en línea. popularity of Dice in the Mexican gaming rooms".
El operador puede tener la confianza de que la seguridad en las Alfastreet’s Dice Game machine has an automated wheel
jugadas tienen un respaldo electrónico permanente de with four dices, eight player stations and can be customized
verificación, y como los otros productos de Alfastreet, también for any expansion solution giving the operator greater
es de fácil mantenimiento. efficiency on the use of its gaming inventory. All gaming
Yeshua Martínez Sigala, Director de Ventas para stations can be equipped with Bill Acceptors, Ticket printers,
Latinoamerica de Alfastreet, nos explicó durante la feria SAGSE as well as various Cashless systems.
Buenos Aires 2008: “Nuestra máquina Dados ha sido creada The new Alfastreet Dice game operators are benefiting
para atender la demanda del mercado de México y cumple con mainly from a 24/7 operating machine with easy
las normas en el juego de combinación de números aleatorios maintenance, which eliminates negative effects caused by the
que arrojan un solo resultado con dados.” human factor for its automated functions with minimal use of
Al preguntarle sobre la demanda de Dados en otros mercados, personnel. The system is provided with remote surveillance for
nos respondió con mucho entusiasmo: “Al momento, todas las distance online supervision enabling a high security level.
maquinas de Dados que producimos en Europa van And as a final sweetener,
directamente a México dado a la gran demanda y éxito de este Dice game performance has
equipo en este país.” been reported to produce
Damijan Plecko, director de Director de Operaciones para "3 to 5 times greater profits
Latinoamerica, quien ha visto el desarrollo exitoso del mercado in comparison to live
mexicano, confía que será un año muy productivo para gaming".
Alfastreet. La empresa eslovena se presentara en la feria de Las Damijan Plecko, Director
Vegas G2E entre los días 18 y 20 del presente mes. of sales and operations for
Latin America, who has led
Alfastreet’s successful entry
and development into the
Mexican market, said that
the coming year will also be
very productive for his
company. The Slovenian
company will exhibit his
new products at G2E in Las
Vegas, during 18-20
November.
22 NOVEMBER 2008
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86
Produced with Yudu - www.yudu.com