Page 32

Advertisement: ACAS

(Picture: ACAS Wales logo)

(English Version)

Advice for employees and employers

Work, rest and pay?

If you’ve got a question, we’ve got the answer.

We give confidential help and advice with employment matters – from holiday entitlement to discipline and grievance.

Call our advisers on 08457 47 47 47 from anywhere in Great Britain or book on a training session

ACAS offers a range of services from guidance and training to dispute resolution, for people in organizations of all sizes.

Information and training from the independent employment relations specialists.

Helpline: tel – 08457 47 47 47

Website: www.acas.org.uk

Inform, advise, train, work with you.

(Welsh Version)

Cyngor I cyflogwyr a gweithwyr

Gwaith, gorffwys a thâl?

Os oes gennych gwestiwn, mae gennym ateb.

Rydym yn rhoi cymorth cyfrinachol gyda materion cyflogaeth – o hawliau gwyliau I ddisgyblaeth a chwynion.

Ffoniwch ein hymgynghorwyr ar 08457 47 47 47 o unrhyw le ym Mhrydain Fawr.

Mae ACAS yn cynnig ystod o wasanaethau, o arweiniad a hyfforddiant I ddatrys anghydfodau, ar gyfer pobl mewn sefydliadau o bob maint.

Gwyodaeth ac hyfforddiant or arbenigwyr cysylltiadau cyflogaeth

Llinell gymorth ffôn: 08457 47 47 47

Gwefan: www.acas.org.uk

Rhoi gwybodaeth, rhoi cyngor, rhoi hyfforddiant, gweithio gyda chi. Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33