FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD


El término esplenomegalia significa bazo aumentado de tamaño.
La palabra esta compuesta de dos raíces griegas splén= bazo, megalo=grande, más el sufijo
ia. Así la palabra griega splén es un término médico internacional, todos los términos
relativos al bazo serian formados con un mismo radical en varios idiomas.

Si tuviésemos que utilizar la palabra bazo en otros idiomas tendríamos:
en ingles soleen;
en alemán mitz;
en francés rate;
en italiano milza;
en español bazo;
en portugués baço
lo cual dificultaría notablemente la comunicación.

El número de términos nuevos con el cual el estudiante de ciencias de la salud debe
familiarizarse es relativamente grande aproximadamente de 18.000, que es un número
superior del vocabulario habitualmente usado en cualquier idioma, seria extremadamente
difícil memorizar tanta palabras. Por esta razón que para una fácil asimilación de los
términos médicos es necesario tener un conocimiento mínimo sobre el origen (etiología) y
formación de términos médicos a partir del griego y del latín

Los términos médicos son en gran parte derivados del griego y el latín y a menudos
construidos en base a prefijos, sufijos, raíz, términos compuestos, epónimos, acrónimos y
onomatopeyas. De los cuales definiremos a estos:

Raíz.- Es el elemento nuclear primitivo irreducible de la palabra, que nombra la idea
central. Ej., am- en amado, amable, amigo, amor, etc.

Radical.- Parte de la palabra desprovista de sufijo. Puede ser de su propia raíz o
estar añadida de otro elemento, llamado tema, algunos consideran radical y tema como
sinónimos.

Prefijos.- Son elementos o partículas que se anteponen al radical modificando el
sentido de la palabra, originándose en su mayoría de preposiciones u adverbios. (Una o mas
silabas raíces que comienzan una palabra)

Sufijos.- Son elementos o partículas que se posponen al radical para la formación
de derivados de la misma palabra, los sufijos pueden ser nominales (sustantivos y adjetivos)
o verbos. (Una o más silabas raíces al final que comienza una palabra)

UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA
11
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26