12 EMV
a71
EMC
Störungsfreier
Trouble-free
Betrieb mit
operation with
EMV-Ferriten
EMC ferrites
BevoreinGerätvermarktetundvertriebenwerdenkann, Beforeadevicecanbedistributed,theEUrequiresanEMC
schreibtdieEUeineEMV-Prüfungvor.IneinemEMV-Labor examination.MeasurementsinanEMClaboratoryshow
wirduntersucht,obdasGerätgegenexterneinwirkende whetherthedeviceissafeagainstexternalinterferenceandifit
StörungensicheristundobesnichtselbstandereGerätestört. effectsotherdevices.Despitethegreatestcareinthe
TrotzgrössterSorgfaltinderGeräteentwicklung,kanndas development,thedesignteamcannotbeconversantwithall
DesignteamnichtalleAspekteundBeeinflussungeninnerhalbdes aspectsandinfluenceswithintheelectronicdevice.Failuretopass
elektronischenGeräteskennen.EinNichtbestehenderEMV- theEMCtestdelaysthecommencementofdistribution,causes
PrüfungführtsomitunweigerlichzuVerzögerungenim costsforre-designaswellasthecostofextendingthetimeto
VertriebsstartundverursachtnebenRe-Designkostenauch market.AlexanderGerfer,DirectorofInternationalProduct
VerlustedurchdenspäterenMarkteintritt.AlexanderGerfer, ManagementatWürthElektronik,explainshowthesedelaysand
DirectorInternationalProductManagementbeiWürthElektronik, re-designcostscanbereducedbyretroactivelyproviding
erklärt,wiesichdieseVerzögerungenundRe-Designkostendurch interferencesuppressionwithEMCferrites.
einenachträglicheEntstörungmitEMV-Ferritenreduzierenlassen.
FerritesforuseinEMCinterferencesuppressionaretypicallynickel-
FerritezurAnwendunginEMV-EnstörmaßnahmensindinderRegel zincferrites.Thespecialthingabouttheseferritesisthat
Nickel-Zink-Ferrite.DasBesondereandiesenFerritenist,dassab> frequenciesfromapproximately80MHzanduptheproportionof>
0
9
H C
>MQ>FK2L@EBPQBOE>PPQLMMBA ,BQcP>II KAPLQEBQB>JO>@BP?>@H B>KTEFIBFKQEBT>QBOCOLKQ
*EJC*H=SCOLJMRQQFKDQEB EB>A?>@HQL
A
FKQEB1K?DAOPANIK>EHA MT>OBELRPBAFPQOF@QLC
MFK@ELKQEB#FQVLC$HA?PNKLKHEOJVH=EN >KAQEB'KRAN?DELCLO> ALTKQLTK$HA?PNKLKHEO
A
R
C
EB>OQVPB>CLLAAFKKBO

)QT>PJVAFPQFK@Q 3LTE>QcPFQDLKK>
M
0IB>PROB,=FKN ?B?R?

VLRDLKK>
2QOP=EJIAJP
>QUABPBLOKLQ
P
E
:?DQ?GHA
<
0
9
4E>KHPCLOVLROEBIM
"=LP=EJ1K?DAOPAN

QDD)ARKKL
)ALKcQHKLT
-
0
3
0
1
2
0
:SDEILAN<)KBBA
E
U
R
O
>?LRQVLR
QL@>II>IAAPEJC
?RQ)cSBDLQ>
e
r
v
e
d
CLOQEFP

PRAABK@O>SFKD
R
e
s
N
G
CLOHK>OPAN h
t
s
>EOMQA

U
R
C
I
-
A
ll
R
ig
S
O s
,
L
L
C
t
r
o
n
ic
N
I
C
S
R
O 9BP3BJJV
TBDLQ R
o
c
h
e
s
t
e
r
E
le
c
7BII"BKKV>KLQEBO EFJDKKG
@I>T

AN?=OA

HEJA=J@
2
0
0
9
@O>@HBATFABLMBK
OEJGAN

©
E
L
E
C
T
3K>A?KJPEJQA@
Rochester Electronics: The World’s Most Capable & Reliable Solution for Semiconductor Obsolescence

www.rocelec.com

sales@rocelec.com
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36