CMYK CMYK
28
• iskud
2008 iema;eïn¾ ui 07 jeksod bßod
fld<ôka ,kavkhg
mshdir l< f,iag¾
.ug f.dv neiafia wehs @
zzf¾
LdjZZ m<uqjeks isxy, Ñ;%mgh tjl krUkakka zzf¾LdjZZ krUd Yd,dfjka
f,i wmg yefÕkqfha tys ngysr msg;g meñfKk fmdÿ ck;djf.a u;h jQfha
Ñ;%mg ixhq;sh ;=< isxy,lu h:drEmSj ñY% j zzfun÷ Ñ;%mg n,kjdg jvd fyd|hs ta i,a,sj,ska
mej;s ksidhs' f,iag¾ fld<U isg ,kavkhg ldlallkag wdmam wrka ÿkakd kïZZ hkqfjks'
f.dia fmr<d ,dflah .urg n,d meñfKk
ta w¾:j;a ixl%uKh zzf¾LdjZZ ;=< uekúka zzf¾LdjgZZ n,mEï l< jdKscuh fya;=
ksfhdackh fjhs' 1956 furg foaYmd,k ixialD;sl jgyd .ekSu myiq lrjk wfkla idCIsh
yd iudc miq;,h ;=< isÿ jQ m%n, mßj¾;kh;a" úfoaYSh iskud Wf<,lg heùu i|yd m%xY
1956 §u Wm; ,o zzf¾LdjZZ;a w;r Rcq in|lu;a Wmis/is iys;j h<s ieliQ zzf¾LdjZZ úkdä
we;s lrkqfha úpdrlhska yd f,aLlhskaf.a 90 flá lsÍfï§ m%lg iskud úpdrlhl= jQ
w;sYfhdala;suh ,shú,s ñi f,iag¾f.a ksjy,a ,skaâfia wekav¾ika úiska lmd bj;a flreKq
Ñka;kh úiska fkdfõ' fldgia h' fmïj;=kaf.a cjksld .S;uh cjksld"
f,iag¾f.a m%h;akh jQfha ienEu jQ Ñ;%mghla újdy uÕ=,a cjksld" ne¨ka ldrhdf.a cjksld wdÈh
ìys lsÍu ñi ienEu zzisxy, Ñ;%mghlaZZ ìys fufia bj;a flßKs'
fldg 56 fmr<shg tlaldiq ùu fkdfõ' f¾Ldj
Ñ;%mgfhys Y%S ,dxlsllu isxy,lu fyda foaYSh zzf¾LdjZz Ñ;%mgfhys iskud;aul w.h;a"
wkkH;dj hk iajrEm iqúfYaI fldg fiùfï§ Y%S ,dxlsl;ajfha jákdlu;a iu. iQCIu f,ig
u;= úh yels újdod;aul ldreKdo fõ' f,iag¾ hgm;a jqKq jdKscuh fya;= miqìu ;j ÿrg;a
ngysr isg furg .ug /f.k .sh iskud udOHuh jgyd .ekSug f,iag¾ f.a ,xld.ukh" ;=<u
wmQ¾jldj hk uqLH ldrKhg tajd fofjks ù idCIs ;sfí' tjl rg md,kh lrñka isá bx.%Sis
hgm;a fjhs' zzf¾LdfjysZZ Y%S ,dxflah úfrdaë tkï md,lfhda f,iag¾f.a fidfydhqrd jk whsjka
m%:u isxy, Ñ;%mgh f,i we.ehSug wm miqng úh mSßia gtka.,ka;hg f.dia Ñ;% l,dj yeoEÍug
igyk( ;s<sK w,yfldaka - thilinafilms@gmail.com
yels úcd;Sh ,CIK o fkd;snqKd fkdfõ' zzf¾LdjZZ YsIH;ajhla m%odkh l<y' m<uqjeks isxy, Ñ;%mgh
ìys jk ld,h jk úg n,j;aj mej;s ol=Kq bka§h ;kd b;sydi .;ùug kdh.ï - .däk¾ - Ydka;sl=ud¾
bkaøð;a uyjvqf.a ish l=¿÷,a iskud
úÑ;% wxf.damdx. o hï ÿrlg fï m%:u isxy, - chudkak jekafkda bkaÈhdjg f.dia lrg lr ks¾udKfhkau m%Odk fmf<a
iïudkkSh flá Ñ;%mg wOHCI bkaøð;a uyjvqf.a
Ñ;%mgh ;=<g o ßx.d we;s j. tlajru ms<s.ekSug ;r. lrk ld,fha f,iag¾ ,kavka lrd mshdir iïudkhlska msÿï ,nkjd' th ,xldfõ
wm fkdleu;sh' fm%aud iy ksu,af.a fm%au l;dj lrkqfha ish fidfydhqrdf.a ;ks fkd;kshgh' flá Ñ;%mglrefjla fuf;la ,nd .;a
zzf¾LdjgZZ ßx.jkq ,en we;af;a w;=re l;djla ,kavkfha Ôj;a ùu i|yd f,iag¾ uqo,a Wmhd .;af;a fydou iïudkhhs' ta f,dalfha ;reK
Homecoming
f,isks' fmïj;=kaf.a cjksldj,g wu;rj ruKSh ,xld .=jka úÿ,shg m%jD;a;s iemhSfuks' zhQ weka mS iskudlrejka fjkqfjka mj;ajkq
.S; lsysmhla o fuys we;' fuu wx. zzf¾LdjgZZ c¾k,aZz m;%hg jd¾;d ,shd tùfuks' zzghsïia T*a ,nk zbksf.daZ cd;Hdka;r iskud
fmr oYlh ;=< furg iskud l%shdldÍyq bkaÈhdjg isf,dakaZZ m;%hg m%jD;a;s jd¾;d tùfuks' tys§ uqK Wf<f,a zfm%alaIl iïudkhZ hs' ish
i|yd iQodkï
f.dia /f.k wd úI îc jHdëka h' f,iag¾ ;u .eiqKq fyßjâ cEkaia iu. tl;= ù f,iag¾ ;kk fojk iskud ks¾udKh jk zfydaï
m<uq w;ayod ne,Sug kdh.ï,d yd chudkak,d m¾fhaIKd;aul Ñ;%mg iïudkkSh w.ehqï ,enqjo
lñka.aZ (Homecoming) ;=,ska kej;;a
úiska ks¾udKh fldg ;snqKq tjl iskud fm%ACIld. Tjqka fuu Ñ;%mg ;ekqfõ ;u jegqma fhdoñka oeä
fï Ñ;%mgh flakaø.; jkafka wdmiq wdrïN lrkak uu
iskud Èúfha mshjrla ;nk Tyqf.a
drh hï ;rulska fyda le|jd .; hq;= ùu o Wla; wd¾Ól ÿIalr;d yuqfõh' miq l,l furg rcfha
;reK PdhdrEm Ys,amsfhla iQodkï'
kj;u flá Ñ;%mgfha rEm.;lsÍï yd
ldrKhg fya;= jkakg we;' tfia kï zzf¾LdjgZZ Ñ;%mg wxYfha m%Odkshd ù meñKs /,a*a lSka f,iag¾
jgd Tyqf.a yqol,d nj yuqfõ wfma jdKsc iskudj hï;dla
tlaùfï wjia:dj wmg Wodúh' ó.uqj
f,iag¾ úiska tlS bkaÈhdkq úis;=re Wmdx. iQCIu g uqK .efikqfha tx.,ka;fha§h' tkï f,iag¾
Tytq Ôú;h f.kshkak orK ÿrg bÈßhg weú;a ;shkjd" ta
Yd fcdaima jeäysá ksjdifha iy ta wjg
j wE÷jd úh fkdyelso@ ,kavkfha § ;ekQ zzfid,sf,dlshq Ñ;%mgh by<u
W;aidyhl§ ud;D;ajh .ek Wk;a wfma l,d;aul iskudj
rEm .;lsÍï isÿflreKq fuu flá
iïudk ,o ;r.h úksYaph l< m%ùk iskudlrejl=
Tyqg ±fkk m%udKh yd ta j,g fï m;afj,d ;shk
Ñ;%mgh msgqmi we;af;a wmQre l;djls'
fï wkqj n,k l, m<uqjeks ienE isxy, f,ih' /,a*a lSka f,iag¾g mejiqfõ ,xldjg
yryd Ôú;h fidhd hEu" uu brKu ;j mrïmrd .dKla
jeäysá ksfjil ujla jgd f.;S we;s
Ñ;%mgh ;=< iskud;aul w.h yd uqiq jQ foaYSh f.dia Ñ;%mg ;kk f,ih' h<s ,xldjg hkakg
ys;kafka uf.a m%:u Ñ;%mgh bÈßhg .sfhd;a" l,d;aul
fuu flá Ñ;%mgfha ujf.a pß;h
w.hg wu;rj hï wdldr jQ jdKscuh jákdlï fyda tys f.dia /lshdjla lrkakg ;udf.a woyila
jf.au fuh;a ñksia is;=ú,s yd iskudjla ke;sfjhs'
K
i|yd bkaøð;af.a isf;a we¢ rej iys;
Y o ldf,daÑ; f,i n,j;a ù we;s j. fmfka' fuu ke;ehs f,iag¾ lSfõh' miqj ,xldjg meñKs
noaO lrkak oreKq m%h;akhla"
wkd.;h
M
ujla fijQj;a th id¾:l ù fkdue;'
C jdKsc jákdlï Ñ;%mgfha iskud;aul w.hg /,a*a lSka f,iag¾g ,sms lsysmhlau hjd n, lr Everybody needs a Home
kuq;a wjidkfha§ ffojfmda.; f,i ó.
±kau È.= Ñ;%mghlg hkak
Rcqju n,mEï t,a, l< j. ms<s.ekSug wm isáfha h<s ,xldjg meñK Ñ;%mg ;kk f,ihs'
coming
;uhs uf.a f;audj
uqj Yd fcdaima jeäysá ksjdifha
uu iQodkï keye' thg
tlajru iQodkï ke;;a hï ft;sydisl idCIs lsys úcd;slhl= f,i lSka Y%S ,dxlsl f,iag¾ g fufia
f,i uu f;dard .;af;a'
fya;=j" yeu foalgu ld,hla Ñ;%mglrejka
K
rEm.;lsÍug wjir ,nd .ekSug .sh
Y
mhla tl fm<g ;nd h<s úuiSfï§ zzf¾LdjZZ msgqmi n, lr isáfha wehs@ f,iag¾ Tyqf.a fm/;a; lsÍï jir 3lg miq ;shkjd' ta ld,fha§ ta foaj,a
i|yd úYd, jev ms<sfj,la
M
wjia:dfõ tu ksjdifha isá ujl jk
C
jQ ta jdKscuh wdl%uK oel .ekSug wmg mq¿jk' m%;slafIam lf<a wehs@ tl fudfyd;l f,iag¾g
fcdydkd mdÿlal uy;añh uqK .eiS
2005 § ;uhs m<uq flá isÿúh hq;=uhs" Bg fmr fyda miq ilia lrñka bkakjd' flá
fufia isf;hs' zz,kavkfha Ôj;a fjñka Ñ;%mg
we;s w;r weh ;u isf;a we;s rej nj
Ñ;%mgh yeÿfõ' Bg miafia fkfï' ;j tla fg,s Ñ;%mghla Ñ;%mglrejka fndfydauhla
Ñ;%,xld iud.u yd f,iag¾ w; zzf¾LdjZZ ;koaÈ jeh jkafka ;udf.a jegqmhs' ,xldjg
jgyd .;a bkaøð;a ish ks¾udKh i|yd
jir 3lska ;uhs" fojekak yd jd¾;d Ñ;%mghla lsÍu ;ud ;ukaf. flá Ñ;%mg
wrNhd w;aika flreKq .súiqfuys uq,ska tlÕ .sfhd;a wdKavqfõ i,a,sj,ska Ñ;%mg yokak
wehj iïnkaO lr .;af;ah' jev ksujd
lf<a' tal Wfka" Bg m%:u uu " uf.a wruqK' uu fndfydu m%o¾Ykh lr .ekSug l%uhla
jQ Ñ;%mg folla i|yd jQ wdfhdackhg miqj hï mq¿jka' lSka f.a fhdackdjg jyd tlÕ jQ f,iag¾
´iafÜ%,shdfõ -zbksf.daZ flá Ñ;%mg
Beach Boys
" ,d" f;audlr.;a leu;shs jd¾;d Ñ;%mg j,g;a" ke;sj yomq Ñ;%mg f.or
jdKscuh fldkafoaishla mekù ;sìKs' tkï ish ìß|;a orejd;a iu. fmr<d ,xldjg wdfõh' ks¾udKhlg iQodkï jqKd" uu flfia fyda ta wruqK"
Wf<, i|yd ;j;a flá Ñ;%mglrejka
;shdf.k yQ,a,ñka bkakjd'
Ñ;%,xld iud.u f,iag¾f.a fojk Ñ;%mghlg fld<U isg ,kavkhg mshdir l< f,iag¾ fmr<d kuq;a rEm.; lsÍug tla lrd bkamiq f,dl= f,dl= ySk
lsysmfofkl=f.a ks¾udK iuÕ fujro
ta ish,a,kagu flá Ñ;%mg
wdfhdackh lrkqfha m<uq Ñ;%mgh jdKscuh Y%s ,dxflah .ug f.dvniskqfha ienE isyx, Èklg fmr" fuu pß;h olskak nhhs' fudlo fï ldf,a
Wf,< ksfhdackh l< bkaøð;a
ix.uh yd tlafjkak lsh,d
jYfhka id¾:l jqjfyd;a muKs' fojeks ldrKh Ñ;%mghla ;ekSfï wruqK is;a yS ord f.ku rÕmEug isá k¿jd neye lshmq ySk j,g;a jdrK mkjhs
wms wdrdOkd lrkjd'
uyjvqf.a fhdjqka iskudlrejdf.a
jkafka zzf¾LdjZz tjl iskud fm%ACIld.drh úiska fkdúh yel' fuu wd.ukh ;=< jQ jdKscuh fya;= ksid" tal w;miq jqKd' ta i|yd lsh,d nhhs'
bÈß .uk ms<sn|j Tyqf.au jpk
Tyqf.a ÿrl:k wxlh(
m%;slafIam lsÍuh' fuh tfia fufia m%;slafIam Bg miq l,l ;ekQ zzf¾LdfõZZ jdKscuh fya;= iu. ;du n,df.k bkakjd uu fï jk úg wms flá Ñ;%mg
j,skau wiuq' 0777 078713
lsÍula fkdj wmydid;aul m%;slafIam lsÍuls' .e,mSfuka o" fï lreK jgyd .; yelsh' lrkak ;uhs' bÈßfhÈ tal;a ix.uh;a iuÕ tlaj flá
K
Y
M
C
K
Y
M
C
CMYK CMYK
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6