7
8
n
s
i
t
i
o
1
6 6
i
b Please remember to mention
The professionals since 1996 5
2 8 e
x
h
1st for schools
g •
Quality installations guaranteed T
e
l
: 9
r
i
t
i
n
HEATING & COOLING
when responding to adverts
y
w
p
o
AIR CONDITIONING
c
o
m -
Heating
n
y
.
n

• c
a
Cooling
p
s
i
g
e
Dehumidifying
c
o
m
b d
e
w
l
i
n
e
POOL HEAT PUMPS
24 hour Locksmith
P
R •
Heat your pool
.
r
e
d
w
all year round
w
n
t •
e
w m
e
bar-grill & pizzeria
g
GAS FIRES
n
a
Ideal for children´s
Security
a
CENTRAL HEATING
birthday parties and
r
i
n
t m
p
Be warm this winter
celebrations
g •
with luxurious
Of
Central Heating
e
t
i
n
CHILDREN EAT FREE
r
k
a when an adult is dining!
SOLAR WATER HEATING
ALL AREAS
*up to age of 7
n • m
Harness the power of
COVERED
s
i
g
C. Gran Cinema, Puerto Banus Spain
e
the sun to provide
(next to the cinema)
www.securityofspain.com
free hot water 952 663 141
h
i
c d
p
Tel. 952 90 89 17
r
a
www.envirocarespain.com : info@envirocarespain.com
g www.cafemedpuertobanus.com
Tel: 636770865
Donkeys rock! ¡Los burros molan!
At El Refugio Del Burrito, in Fuente de Piedra, the donkeys are En El Refugio del Burrito, en Fuente de Piedra, los burros esperan
awaiting your visit. Together with them you can learn why they tu visita. Junto a ellos podrás aprender y conocer por qué tienen
have huge ears, where they come from and what has been their grandes orejas, de dónde vienen y cuál ha sido su relación con el
relationship with man for the past 6000 years. You will learn about hombre desde hace 6.000 años. Descubrirás cuál es la situación del
the donkey’s situation in Europe, Spain and throughout the rest of burro en el mundo, en Europa y en España.
the world.
¿Qué comen los burros? ¿Cuántos años viven? ¿Por qué decimos
What do donkeys eat? How long do they live for? Why do we say que son tozudos? Todas estas preguntas podrás resolverlas visitando
that they are stubborn? All of these questions can be answered nuestra granja, con tu escuela, o con tu familia y amigos.
by visiting our farm with your school, family and friends! Our
information centre will also explain how our donkeys help people Además podrás ayudarnos a cuidar de nuestros burros, cepillarlos y
with special needs. si traes manzanas o zanahorias te acompañaremos para regalárselas
a los burros y que puedes apadrinar a nuestras burritas Estrella y a
You can also help us to care for our donkeys, brush them and if Bienvenida
you bring apples or carrots we will accompany you when you go
to feed them. You can even adopt one of our donkeys, Estrella and En nuestra oficina de información te explicaremos cómo los burros
Bienvenida! de El Refugio del Burrito ayudan a los niños con necesidades
especiales y podrás aprovechar para tomar un helado o un refresco y
comprar regalos para tus amigos.
Come and see the donkeys
free of charge!
Tel: 952 73 55 13 (English)
952 735 077 (Spanish)
www.elrefugiodelburrito.com
Entrance is FREE and we are open
daily from 11.00 - 19.00
Donations welcome
El Refugio del Burrito, Fuente de
Piedra, Malaga
28
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36